4. "Soon, I'll catch you" —The English Patient《英国病人》 很快,你会被我套牢 一听就是高手 5. “If you’re a bird, I’m a bird.” —The Notebook《恋恋笔记本》 如果你是一只鸟,我也将是一只鸟 用中文表达,是不是感觉怪怪的?
2、I can't be your happiness but I can take your hand so we can find it together. 我不能成为你的幸福,但我可以牵着你的手一起去寻找。 3、One day, I'll find her. And when they ask me how I knew she was the one, I'll tell them, “Because she loved me i...
6. Combine Harvesters. And you’ll have a really big restaurant. 把所有的收割机集合起来。这样我们就会拥有一间很大的餐厅。(注:英国有一家连锁餐厅就叫Harvesters) 7. I’m rubbish with names. It’s not my fault, it’s a condition. There’s a name for it...
对不起,我有其他安排了。 5. I have other fish to fry. 我还有别的事要做。 6. I am in a meeting. I'll call you later. 在开会呢,过会儿打给你。 7. Sorry, I have plans. 对不起,我...
2. Don't have a cow, man. I'll buy you another one later. 别大惊小怪,老兄。我等会买一个还给你就是了。 Tips: ①make a fuss:大惊小怪。 “fuss”是小题大做的意思,既可以做动词,...
更多内容请点击：如何告诉别人:你没空? 推荐文章